Finnish-French translations for yhdessä

• ensemble
  Ensemble, nous devons nous atteler à le rompre. Meidän on katkaistava se yhdessä.
  Il nous fallait impérativement agir ensemble. Meidän piti selvästi toimia yhdessä.
  Nous devons donc nous attaquer à ce problème ensemble. Meidän on tehtävä yhdessä työtä tämän eteen.
• à la fois
  Nous voulons à la fois octroyer l'asile et empêcher les abus. Haluamme yhdessä myöntää turvapaikkoja ja estää väärinkäyttöä.
  C’est à la fois le premier monde et le tiers-monde dans un même État. Se on sekä ensimmäinen että kolmas maailma yhdessä valtiossa.
• conjointement
  De nombreux problèmes ne peuvent être résolus que conjointement. Monet ongelmat voidaan ratkaista vain yhdessä.
  C’est la demande que nous adressons tous conjointement. Tämä on vetoomus, jonka yhdessä esitämme.
  Si c’est le cas, a-t-elle été prise conjointement avec le paragraphe 88? Jos on, tehtiinkö se yhdessä 88 kohdan kanssa?
• réuni

Definition of yhdessä

• samassa paikassa, seurassa tai ponnistuksessa

Related words

• yhdessäolo
• yhdessä yössä
• yhdessä kuorossa
• asua yhdessä
• Roomaa ei rakennettu yhdessä päivässä
• viettää aikaa olla yhdessä
• mennä yhdessä
• pari (yhdessä) (he ovat pari)
• järjestäytyneisyys yhdessäolo