Finnish-German translations for aivot

• Hirn das
  Privilegierte Länder und Unternehmen stehlen die Hirne dieser Menschen. Etuoikeutetussa asemassa olevat valtiot ja yritykset varastavat näiden ihmisten aivot.
  Hier werden nicht wie früher in den Anhängen, sondern in einer echten Liste zum Beispiel Hirn- und Rückenmark aufgeführt. Esimerkiksi aivot ja selkäydin mainitaan nyt varsinaisessa luettelossa eikä liitteissä, kuten aiemmin.
  Und so wird Europa zeigen, dass es, um es mit den Worten von Ministerpräsident Orbán zu sagen, "ein Herz hat und nicht nur ein Hirn". EU osoittaa siten, että, pääministeri Orbánin sanoin, sillä on sydän eikä vain aivot.
• Gehirn das
  . Wir schlagen diesen Braindrain weder vor noch regen wir ihn an, aber wir versuchen, die Gehirne zu mobilisieren. Emme suosi aivovientiä emmekä kannusta siihen, mutta yritämme saada aivot liikkeelle.
  Alzheimer zeichnet sich durch einen progressiven Krankheitsverlauf aus, was bedeutet, dass das Gehirn im Laufe der Zeit immer mehr geschädigt wird. Alzheimer on progressiivinen sairaus, mikä tarkoittaa, että ajan myötä aivot vahingoittuvat yhä enemmän.
  So wie andere lebenswichtige Organe wie z. B. das Herz und die Lunge kann das Gehirn erkranken, was zu Funktionsstörungen führt. Aivot, aivan kuten sydämen ja keuhkojen kaltaiset muutkin elintärkeät elimet, voivat sairastua, ja tämä johtaa toimintahäiriöön.
• Grips der
• Kopf der
• Köpfchen das
• Verstand der
  Ohne das Christentum hätte Europa nur seinen Verstand, aber kein Herz. Ilman kristinuskoa Euroopalla olisi vain aivot muttei sydäntä.
  Gott gab uns Menschen einen forschenden Geist, die Fähigkeit, die Natur zu zähmen, den Verstand und die Fähigkeit, unser Los auf Erden zu verbessern. Jumala antoi ihmisille tiedonhaluisen mielen, kyvyn kesyttää luonto, aivot ja taidot parantaa osaamme maan päällä.

Definition of aivot

• keskushermostoa kontrolloiva elin, jonka päätehtävä on käsitellä aistien välityksellä saatua informaatiota siten, että eliön toimintakyky ympäristössään säilyy

Examples

• Pertti on projektin aivot.

Related words

• aivotoiminta
• aivoton
• aivotärähdys
• aivotulehdus
• isoaivot
• aivotyö
• raivotauti
• aivoturso
• raivotautinen