Finnish-German translations for automaattisesti

• automatisch
  Dies würde ein automatisches Kulturvisum bedeuten. Se tarkoittaisi automaattisesti myönnettävää kulttuuriviisumia.
  Rechtsvorschriften schaffen nicht automatisch Gleichheit. Lainsäädäntö ei automaattisesti saa aikaan tasa-arvoa.
  Wir sind der Auffassung, dass wir ihn nicht automatisch ausschließen sollten. Väitämme, että meidän ei pitäisi sulkea sitä automaattisesti pois.
• von selbst
  Muß man diesem Thema bei den Regierungskonferenzen größere Aufmerksamkeit widmen, oder kann sich das von selbst aus den Verträgen ergeben? Onko tarpeen, että HVK:ssa kiinnitetään tähän lähempää huomiota, vai voiko tämä tapahtua automaattisesti perussopimusten puitteissa?
  Wenn Sie sich trauen würden, die Besatzungsarmee – sie ist die einzige Besatzungsarmee in einem europäischen Land – zu vertreiben, dann kommt die Entwicklung von selbst in Gang. Jos uskallatte ajaa miehitysarmeijan pois – ainoan miehitysarmeijan missään Euroopan valtiossa – kehitys seuraa automaattisesti.

Definition of automaattisesti

• tavalla joka on automaattinen

Examples

• Lapsettomuus ei automaattisesti tarkoita että olisi hyvä vanhempi. (keskustelu, vauva.fi

Related words

• automatisoidusti
• automaagisesti