Finnish-German translations for jos totta puhutaan

• ehrlich gesagt
  Ehrlich gesagt, sollte sich die EU da heraushalten. Jos totta puhutaan, EU:n olisi pysyttävä erossa tästä asiasta.
  Allerdings entspricht der Kommissionsvorschlag in seiner jetzigen Form kaum oder ehrlich gesagt gar nicht den Grundsätzen und Zielstellungen des Binnenmarktes bzw. der Lissabon-Strategie. Komission ehdotuksessa ei noudateta riittävästi - tai ei jopa lainkaan, jos totta puhutaan - sisämarkkinoiden tai Lissabonin strategian periaatteita ja tavoitteita.
• um ehrlich zu sein

Related words

• jostakin tietoinen
• jos tahtoa on
• kirjosiipikutoja