Finnish-German translations for lohduttaa

• trösten
  Herr Präsident! Ich möchte zuerst den Kollegen Purvis ein wenig trösten. Arvoisa puhemies, haluan aluksi lohduttaa hiukan jäsen Purvisia.
  Sie sind gewiss, dass Gott überall über seine Kirche wacht, und trösten sich damit. Heillä on varma tieto ja heitä lohduttaa, että Jumala huolehtii seurakunnastaan kaikkialla.
  Ich kann die Abgeordneten jedoch beruhigen, trösten bzw. ihnen zustimmen und versichern, daß wir diese Fragen in der Arbeit keineswegs vergessen haben. Voin kuitenkin rauhoittaa, lohduttaa tai kannustaa Euroopan parlamentin jäseniä, että itse työstä nämä asiat eivät ole unohtuneet.
• aufrichten
• ermutigen

Definition of lohduttaa

• yrittää parantaa toisen pahaa mieltä esim. halaamalla tai sanomalla jotain mukavaa

Examples

• Anneli tuli halaamaan ja yritti lohduttaa, kun olimme hävinneet sen tärkeän pelin.

Related words

• lohtu