Finnish-German translations for mammografia

• Mammografie die
  Nach der Erarbeitung der Europäischen Leitlinien für Mammografie geht es nun darum, best practice auch für die Behandlung zu erforschen und zu verbreiten. Mammografiaa koskevien eurooppalaisten suuntaviivojen laatimisen jälkeen on nyt kysymys myös hoidon parhaiden käytäntöjen tutkimisesta ja levittämisestä.
• Mammographie die
  Screeningprogramme unter Einsatz der Mammographie sollten in allen Mitgliedstaaten obligatorisch sein. Mammografiaan perustuvien seulontaohjelmien olisi oltava pakollisia kaikissa jäsenvaltioissa.
  Es gilt daher sicherzustellen, dass die Bürger für die Gefahr sensibilisiert werden und ein allgemeiner Zugang zu professionell durchgeführter Mammographie ermöglicht wird. Siksi on tärkeää levittää tietoa vaarasta ja tarjota kaikille pääsy ammattimaiseen mammografiatutkimukseen.
  Ich fordere die Europäische Kommission dringen auf, einen bei allernächster Gelegenheit einen Vorschlag für eine Empfehlung zur Mammographie vorzulegen. Kehotan komissiota esittelemään mahdollisimman pian ehdotuksen mammografiaa koskevista suosituksista.

Definition of mammografia

• rinnan röntgenkuvaus

Related words

• seulonta