Finnish-German translations for poikkeuksellinen

außergewöhnlich
Die heutige Abstimmung war aus zwei Gründen außergewöhnlich. Tämän päivän äänestys oli poikkeuksellinen kahdesta syystä. Wir bestehen darauf, dass eine außergewöhnliche Hilfe notwendig ist. Pidämme kiinni siitä, että poikkeuksellinen tuki on elintärkeä asia. "Das Haushaltsverfahren 2010 war ein außergewöhnliches Verfahren. "Vuoden 2010 talousarviomenettely on ollut poikkeuksellinen.
andersdas

außerordentlich
Das ist als außerordentlich positiv zu werten. Tämä on poikkeuksellinen myönteinen asia. Es ist ein außerordentlicher Mechanismus, aber es bedarf immer noch großer Unterstützung. Se on poikkeuksellinen mekanismi, mutta se vaatii edelleen paljon apua. Für die in Wien beheimatete OSZE stellt die Durchführung der Kosovo Verification Mission eine außerordentliche Herausforderung dar. Wienissä päämajaansa pitävälle ETYJille Kosovo Verification Mission -ryhmän kokoaminen on poikkeuksellinen haaste.
extravagant
exzentrisch
herausragend
hervorragend
Der hervorragende Bericht Ferreira enthält zahlreiche wertvolle Vorschläge für die Revision, wobei er besonderen Nachdruck auf die Umweltaspekte der nachhaltigen Entwicklung legt. Ferreiran poikkeuksellinen mietintö sisältää monia arvokkaita uudelleentarkastelua koskevia ehdotuksia, joissa korostetaan erityisesti kestävän kehityksen ympäristönäkökohtia.
merkwürdig