Finnish-German translations for saatavissa

erreichbar
Das Gipfeltreffen benötigt wirklich jede Hilfe und alle guten Vorschläge, die erreichbar sind, da die Aufgabe sehr, sehr schwierig ist. Huippukokouksessa tarvitaan kaikki apu kaikki hyvät neuvot, jotka ovat saatavissa, koska tehtävä on hyvin, hyvin vaikea.
zugänglich
Die Software, die erforderlich ist, um Informationen ins Netz zu stellen, muss folglich ebenfalls zugänglich sein. Siis myös niiden ohjelmistojen on oltava saatavissa, joiden avulla tietoa sijoitetaan verkkoon. Nach der Annahme des Berichts durch den Rat war auch er im Internet zugänglich. Siitä lähtien, kun vuosikertomus hyväksyttiin neuvostossa, se ollut myös saatavissa internetistä. Diese Informationsbroschüre sollte überall veröffentlicht werden, zugänglich sein und von einer Informationskampagne begleitet werden. Lehtistä pitäisi julkaista laajalti, sen pitäisi olla helposti saatavissa ja siihen pitäisi liittyä tiedotuskampanja.