Finnish-German translations for takoa

• schmieden
  Ich glaube, es ist sehr gut verstanden worden, dass die Tätigkeit einer Präsidentschaft darin besteht, Bestrebungen zu vereinen und Konsense zu schmieden, damit die Europäische Union vorankommt. On varmaankin ymmärretty hyvin, että puheenjohtajan tehtävä on koota yhteen tahtotilat, takoa yksimielisiä päätöksiä, jotta Euroopan unioni etenisi.
• einbläuen
• einpauken
• hämmern
• wirbeln

Definition of takoa

• muokata metallia iskemällä sitä vasaralla

Examples

• takoa maaleja
• Joukkue taottiin maanrakoon.
• Siihen aikaan koulussa taottiin vuosiluvut päähän.
• Saku Koivun luksustalo myytiin: Kiekkoikoni takoi hulppeat voitot! (iltalehti.fi[http://www.iltalehti.fi/jaakiekko/2014102218771686_jk.shtml]
• Saksassa taottiin uusi pörssiennätys. (yle.fi[http://yle.fi/uutiset/saksassa_taottiin_uusi_porssiennatys/7281817]

Related words

• kuumataonta
• takorauta