Finnish-German translations for tosiaan

ehrlich
Das war in der Tat ein erfreulich ehrliches Eingeständnis. Se oli tosiaan mukavan rehellinen tunnustus. Ich hätte es begrüßt, wenn es wirklich eine ehrliche Position der Europäischen Union gegenüber der Türkei gewesen wäre. Olisin ollut tyytyväinen kuulemaani, jos se olisi tosiaan edustanut Euroopan unionin rehellistä suhtautumista Turkkiin.
in der Tat
Die Verfahrensweisen müssen in der Tat vereinfacht werden. Menettelytapoja on tosiaan yksinkertaistettava. Das war in der Tat ein erfreulich ehrliches Eingeständnis. Se oli tosiaan mukavan rehellinen tunnustus. Das tun wir in der Tat - mithin weiß ich das aus den wöchentlichen Berichten. Me tosiaan teemme niin, minkä ansiosta olen tietoinen viikoittaisista raporteista.

wirklichGibt es wirklich universalen Zugang? Kuuluvatko palvelut tosiaan kaikille? Diese sind nun wirklich eines Besseren belehrt worden. Tämä on nyt tosiaan osoittautunut turhaksi. Unsere Fragen bleiben also wirklich unbeantwortet. Me jäämme siis tosiaan vain odottamaan.