Finnish-German translations for vierailu

• Besuch der
  Dieser Besuch ist sehr wichtig. Tämä on erittäin tärkeä vierailu.
  Es war der vierte derartige Besuch innerhalb von vier Jahren. Se oli lajissaan neljäs vierailu neljän vuoden aikana.
  Der Besuch unserer Delegation in Algerien ist ein Erfolg gewesen. Valtuuskuntamme vierailu Algeriaan on ollut menestys.
• Aufenthalt der
  Ich wünsche der Delegation einen erfolgreichen Aufenthalt in Straßburg. Toivon, että valtuuskunnan vierailu Strasbourgissa sujuu erinomaisesti.
  Ich wünsche der Delegation weiterhin einen schönen und erfolgreichen Aufenthalt in der Europäischen Union. Toivon, että valtuuskunnan vierailu Euroopan unionissa jatkuu miellyttävissä ja onnistuneissa merkeissä.
  Lediglich diejenigen, die bereits einen Studienplatz haben, erhalten einige wenige Erleichterungen bei der Ausstellung eines Visums, wobei der Aufenthalt 90 Tage nicht überschreiten darf. Ainoastaan niille, joilla jo on opiskelupaikka, myönnettäisiin joitakin vähäisiä helpotuksia viisumivaatimuksista, ja vierailu saa tällaisissakin tapauksissa kestää enintään 90 vuorokautta.

Definition of vierailu

• jonkun käynti jossakin kutsuttuna tai muusta aloitteesta vierailijana
• käyntitapahtuma siihen liittyvine järjestelyineen

Synonyms

• vieraissakäynti
• vieraskäynti
• visiitti

Examples

• Venäjän ulkoministeri Lavrov tulee vierailulle Suomeen (suomenmaa.fi
• Presidentin vierailu yrityksessämme oli arvokas huomionosoitus.
• Isänniltä vierailu vaati annakkojärjestelyjä vierailijoiden viihtymiseksi.
• Vierailua varten jouduin hankkimaan uuden asun.

Related words

• ensivierailu
• käynti
• pikavierailu
• vierailla