Finnish-German translations for äänekäs

• laut
  Jedoch sollte dieses gesamte Haus eine laute und deutliche Botschaft aussenden. Koko parlamentin olisi kuitenkin annettava äänekäs ja selkeä viesti.
• agitiert
• ausgelassen
• geräuschvoll
• lautstark
  Die Menschen auf den Straßen sind trotz ihrer sehr großen Zahl eine lautstarke Minderheit, die in Wahrheit eine noch größere schweigende Mehrheit repräsentieren. Kaduilla olevat ihmiset, vaikka heitä onkin erittäin paljon, ovat äänekäs vähemmistö, jotka itse asiassa edustavat vielä suurempaa hiljaista enemmistöä.
• lebendig
• lebhaft
• polternd
• ungestüm

Definition of äänekäs

• sellainen, joka aiheuttaa tai josta aiheutuu voimakasta ääntä, tai hälyä, kovaääninen

Examples

• Joskus lammas on äänekäs määkijä
• Pahojen henkien karkottamiseksi järjestetyt uudenvuoden äänekkäät ilotulitukset kiusaavat erityisesti koiria
• Naapurien äänekäs mekastus valvotti.

Related words

• taivaanekvaattori
• äänekkäästi
• äänekkyys
• äänekkyyssota