Finnish-Hungarian translations for kaataa

csődbe juttat
csődbe visz
döntAz Egyesült Királyság és Lengyelország kimaradási szándéka a Chartából minden bizonnyal magában rejti azt a veszélyt, hogy a döntés másokra nézve kötelező érvényét megkérdőjelezi. Yhdistyneen kuningaskunnan ja Puolan poikkeuslausekkeet peruskirjaan saattavat kaataa päätöksen tehdä peruskirjasta kaikille muille sitova.
felborít
felfordít
megdöntSokukat a királyság megdöntésének kísérletével vádolják, és katonai ügyészségi eljárás, esetleg halálbüntetés vár rájuk. Monia näistä lääkintätyöntekijöitä syytetään yrityksistä kaataa monarkia ja heitä uhkaa oikeudenkäynti, jossa on armeijan syyttäjät, ja mahdolliset kuolemantuomiot. Moszkva és Berlin egyaránt elfogadta, hogy az első feladat az európai demokratikus rend megdöntése; Moszkva és Berlin is világuralomra tört. Tuolloin sekä Moskova että Berliini sopivat, että ensimmäisenä tehtävänä olisi kaataa Euroopan demokraattinen poliittinen järjestelmä. Sekä Moskovan että Berliinin tavoitteena oli maailman herruus.

ont
szórEz olyan lenne, mintha továbbra is az ablakon szórnánk ki a pénzt, pedig tudom, hogy már nem akarjuk ezt csinálni. Se on kuin kaataisi rahaa viemäriin, ja luulen, että emme halua kaataa enää enempää rahaa viemäriin.
tölt
tönkretesz
vágÍgy arra sem lenne szükség, hogy kivágják az erdőket, amelyeket egyáltalán nem szabadna kivágni. Heidän ei myöskään tarvitsisi kaataa metsiä, jotka pitäisi ehdottomasti säilyttää.

Dictionary