Finnish-Hungarian translations for kansa

nemzetMegfoghatatlan, hogy a pusztítást egy állítólag nyugati nemzet tartja fenn. On käsittämätöntä, että länsimaisena pidetty kansa syyllistyy tällaiseen tuhoon. Éppen ezért szeretném, hogy minden nemzet szabadon dönthessen saját ügyeiről. Tämän vuoksi haluan, että jokainen kansa saa itse vapaasti päättää omista asioistaan. Az ünnepség után tapasztalni akartam, mit érez egy nemzet, és kimentem Berlin utcáira. Seremonian jälkeen halusin tietää, mitä kansa tuntee, kävelemällä Berliinin kaduilla.
államA burmai embereknek szükségük van a támogatásunkra, mert a diktatórikus állam továbbra is durván és szisztematikusan megsérti az emberi jogokat. Burman kansa tarvitsee tukeamme diktatuurivaltion jatkaessa törkeitä ja systemaattisia ihmisoikeusrikkomuksia. Koszovó szempontjából elmondhatjuk, hogy egy állam akkor minősül létezőnek, ha először is van lakossága, másodsorban van területe, harmadsorban, pedig biztosít közszolgáltatásokat. Kosovo katsotaan valtioksi sitten, kun sillä on kansa, oma alue ja julkiset palvelut. Kosovossa ei ole julkisia palveluja.

bőrkeményedés
nép
országAz emberek emlékeznek az ország erőszakos múltjára. Kansa muistaa maansa väkivaltaisen menneisyyden. Az ország romokban hever, örökségét kifosztogatták, lakossága mélyen megosztott. Valtio on raunioina, sen rikkaudet ryöstetty ja sen kansa on syvästi jakautunut. Az ukrán nép kifejezésre juttatta az ország vezetőjének megválasztása iránti akaratát. Ukrainan kansa on ilmaissut tahtonsa maansa johtajan valinnassa.

Dictionary