Finnish-Hungarian translations for kierros

• fordulat
• ciklus
• elfordulás
• forgás
• keringés
• kör
  A politikai ellenzékkel szembeni, az állam által ösztönzött erőszakhullám közepette kizárt az elnökválasztás második fordulójának szabad körülmények közötti megtartása. Poliittiseen oppositioon kohdistettu valtion rahoittama väkivaltakampanja on sulkenut pois mahdollisuuden järjestää presidentinvaaleissa vapaa toinen kierros.
  Ez a kereskedelmi vita kényes ugyan, de nem szabad károsítania a transzatlanti együttműködést, amikor a Doha kör szünetel és kedvező végeredmény várható az év végére. Tämä kauppariita on herkkä kysymys, mutta sen ei pitäisi vahingoittaa transatlanttista yhteistyötä nyt, kun Dohan kierros on pysähdyksissä ja myönteistä tulosta odotetaan vuoden loppuun mennessä.
• megfordulás

Definition of kierros

• sellainen umpinainen reitti, usein ympyrä, jonka kiertäminen yhteen suuntaan kulkien tuo takaisin lähtökohtaan
• akselin täyden ympyrän kierto keskiönsä ympäri
• monivaiheisen tapahtuman yksi kerta
• järjestely, jossa jokainen tarjoaa vuorollaan toisille

Examples

• Viidennelle kierrokselle jatkaa neljän kierroksen jälkeen 60 parasta golfaria.
• Zimbabwessa vaalien toinen kierros kesäkuussa
• Dohan kierros keskittyy tulleihin. [neuvotteluista]
• Isäntä tarjosi kierroksen paikallista ”votkaa”.

Related words

• sakkokierros
• baarikierros
• odotuskierros
• kierroslukumittari
• kierrosennätys
• kierrosaika
• kunniakierros
• ulostulokierros
• sisääntulokierros