Finnish-Hungarian translations for reitti

• irány
• útirány
• út
  Folyamatosan újra kell tervezni az útvonalat, és határozottan szem előtt kell tartani az úticélt. Meidän on määriteltävä reitti jatkuvasti uudelleen ja pidettävä päämäärä lujasti näkyvissä.
• útiterv
• útvonal
  Ez az ajánlott útvonal az öblön át, és lobogótól függetlenül valamennyi hajó haditengerészeti védelemben részesül. Se on suositeltu reitti Adeninlahden poikki, ja kaikki alukset niiden lippuvaltioon katsomatta saavat suojelua.
  Elnök úr, a sínai határ olyan útvonallá vált, amelyen át eritreaiak ezrei próbálják elhagyni hazájukat egy jobb élet reményében. Arvoisa puhemies, Siinain rajasta on tullut reitti, jota pitkin tuhannet eritrealaiset, jotka pakenevat omasta maastaan, yrittävät päästä parempaan elämään.
  Gyengén ellenőrzött határ választja el Afganisztántól, ezáltal a kábítószer-csempészet fő útvonalává és a radikális iszlamisták régiójának kapujává vált. Sillä on huonosti valvottu raja Afganistanin kanssa, minkä vuoksi maan läpi kulkee merkittävä huumeiden salakuljetusreitti ja radikaalien islamistien alueelle johtava reitti.

Definition of reitti

• se, mitä pitkin jokin kulkee tai on kulkenut

Related words

• vesireitti
• oikoreitti
• kulkureitti
• lentoreitti
• muuttoreitti
• reittilento
• eräreitti
• matkareitti
• reittitaksi