Finnish-Hungarian translations for korostaa

• kiemel
  Fontos tehát e pont kiemelése. On siis tärkeää korostaa tätä asiaa.
  Szeretném ezt az alkalmat álláspontunk kiemelésére felhasználni. Haluan käyttää tilaisuutta hyväkseni ja korostaa kantaamme.
  írásban. - (PT) Patrão Neves asszony kiváló jelentésének kiemelésével szeretném kezdeni. Haluan aluksi korostaa, että do Céu Patrão Nevesin mietintö on erinomainen.
• aláhúz
  Én három fontos vonatkozást szeretnék aláhúzni. Haluaisin korostaa kolmea merkittävää näkökulmaa.
• hangsúlyoz
  Egy lényeges pont hangsúlyozásával szeretném zárni felszólalásomat. Lopuksi haluan korostaa erästä tärkeää kohtaa.
  Hozzászólásom annak hangsúlyozásával szeretném lezárni, hogy a határbiztonság .. Lopuksi haluan korostaa, että rajaturvallisuus...
  E jelentés célja a nők által az iparban játszott szerep hangsúlyozása. Tämän mietinnön tarkoituksena on korostaa naisten asemaa teollisuudessa.
• megjelöl
• nyomatékosít
  Két fontos kérdést szeretnék nyomatékosítani. Haluan korostaa kahta keskeistä asiaa.
  Ezért, ha megengedik, három dolgot szeretnék nyomatékosítani. Siksi haluan, jos sallitte, korostaa kolmea seikkaa.
  Két pontot szeretnék külön nyomatékosítani. Haluaisin korostaa kahta seikkaa.

Definition of korostaa

• tuoda erityisen hyvin esille jokin asia, painottaa, tähdentää, alleviivata
• puhua tietyllä aksentilla, puhua vieraalla korostuksella

Examples

• Hän korosti sen merkitystä.
• Hän korostaa oudosti.

Related words

• alleviivata