Finnish-Hungarian translations for loukkaus

• sértés
  Ez sértés az adófizetőkre nézve. Tämä on loukkaus veronmaksajia kohtaan.
  Ez a legnagyobb sértés a bortermelőink számára. Tämä on loukkaus viininviljelijöitä kohtaan.
  Véleményem szerint ez sértés a gazdálkodóinkra nézve. Minun mielestäni tämä on loukkaus maataloustuottajia kohtaan.
• megsértés
  Mi ez, ha nem a magyar nép megsértése? Mitä muuta tämä on kuin loukkaus Unkarin kansaa kohtaan?
  Izrael magatartása az emberiesség, a civilizáció megsértését jelenti. Israelin toiminta on loukkaus ihmisyyttä ja sivilisaatiota kohtaan.
  Ez a személyiségi jogok közvetlen és durva megsértése. Se on henkilökohtaisten oikeuksien suora ja avoin loukkaus.
• megszegés
  a PPE képviselőcsoport nevében. - (PL) A zimbabwei kilakoltatások a nemzetközileg elfogadott emberi jogok gyalázatos megszegését jelentik. PPE-ryhmän puolesta. - (PL) Zimbabwen häädöt ovat räikeä kansainvälisesti tunnustettujen ihmisoikeuksien loukkaus.
• áthágás
• gyalázat
• leszólás
• sérelem
• szabálysértés

Definition of loukkaus

• toiseen ihmiseen kohdistuva, voimakkaan negatiivinen kommentti, joka satuttaa loukkaukseen kohdistuvaa henkilöä

Examples

• Se, että haukut toista läskiksi, on loukkaus!

Related words

• kunnianloukkaus