Finnish-Hungarian translations for seminaari

• szeminárium
  A szeminárium alkalmat biztosított arra, hogy szakértői megbeszéléseket tartsanak a helyi rendőri erők emberi jogi szempontból való elszámoltathatóságáról szóló politikaidokumentum-tervezetről. Seminaari tarjosi areenan järjestää asiantuntijakuulemisia, joiden aiheena oli esitys paikallisten poliisivoimien ihmisoikeusvastuuta käsitteleväksi poliittiseksi asiakirjaksi.
  A civil társadalom szerepét fontosnak tartjuk és a szeminárium megfelelő fórumot biztosít a nem kormányzati szervek értékes hozzájárulásához. Kansalaisyhteiskunnalla on kuitenkin mielestämme keskeinen rooli, ja kyseinen seminaari on sopiva foorumi kansalaisjärjestöille, jotka voivat antaa arvokkaan panoksensa.
  Végezetül külön meg kell említenem az Ombudsmanok Európai Hálózatának hatodik szemináriumát, amelyen első alkalommal vehettek részt a regionális ombudsmanok is. Lopuksi minun on myös mainittava erityisesti Euroopan oikeusasiamiesten verkoston kuudes seminaari, johon osallistui ensimmäistä kertaa alueiden oikeusasiamiehiä.
• gyakorlat

Definition of seminaari

• esitelmistä ja keskustelusta koostuva tilaisuus; esitelmien sarja
• yliopiston kurssi, jossa laaditaan ja esitellään tieteellinen tutkimusharjoitus
• pappien koulutuslaitos
• ''historiallinen'') opettajanvalmistuslaitos

Examples

• Huhtikuussa pidettävään seminaariin on ilmoittautunut yli 50 päättäjää ja asiantuntijaa.
• Funktionaalianalyysin seminaari kokoontuu kevätlukukaudella torstaisin.
• Seminaarissa toinen opiskelija toimii työn opponenttina eli vastaväittäjänä.
• pappisseminaari
• Jyväskylän seminaarissa koulutettiin sekä miehiä että naisia.

Related words

• pappisseminaari
• proseminaari
• seminaariesitelmä