Finnish-Hungarian translations for yksityinen

• magán
  A magánforrások szintén elapadtak. Myös yksityinen pääoma on huvennut.
  Ott van továbbá a Dogan-csoport elleni "magánháború” is. On myös käynnissä "yksityinen sota" Doğan-ryhmää vastaan.
  Tisztában vagyok azzal az érvvel, hogy ez magánkézben lévő projekt. Olen tietoinen näkökannasta, että tämä on yksityinen hanke.
• külön
• saját
  Még a saját biztonsági személyzettel ellátott hajók is nagyon sebezhetőek. Vaikka käytössä olisi yksityinen turvallisuusyritys, veneet ovat hyvin haavoittuvia.
  A tizenkilencedik század második felében az európai államok úgy határoztak, hogy a postai szolgáltatások terén saját monopóliumra van szükségük, mivel a magánszektor nem tudja ellátni a feladatot. Euroopan maat päättivät 1800-luvun jälkipuoliskolla, että niiden oli saatava oma monopolinsa postipalvelujen suhteen, koska yksityinen sektori ei ollut perillä työstä.
• titkos

Definition of yksityinen

• yhden- tai kahdenkeskinen; läheisten keskinen, ei julkiseksi tarkoitettu

Examples

• Tilaisuus on yksityinen.
• Tämä tie on yksityisessä omistuksessa.
• Lähes kaikki bussiliikenne Suomessa on yksityistä.

Related words

• julkinen
• suljettu
• yhteinen
• yksittäinen
• yksityistää
• yksityisalue
• yksityisasia
• yksityisomaisuus
• yksityisomistus
• yksityisyrittäjä
• yleinen