Finnish-Italian translations for hyve

• virtù
  La pazienza sembra essere una virtù. Vaikuttaa siltä, että kärsivällisyys on hyve.
  La pazienza non è necessariamente una virtù. Kärsivällisyys ei välttämättä ole hyve.
  La pazienza è sempre una virtù, anche nelle questioni di politica estera. Kärsivällisyys kaikissa asioissa on hyve, etenkin ulkopolitiikassa.

Definition of hyve

• myönteisiä moraaliarvoja tukeva ja kielteisiä vastustava sisäistetty toimintamalli tavoiteltavaksi
• eettisesti ja moraalisesti arvokas luonteenpiirre, joka oli keskeinen käsite erityisesti antiikin moraalifilosofiassa eli etiikassa

Examples

• Platon yhtyy Sokrateen käsitykseen ”hyve on tietoa”.
• Hänellä on joitakin hyveitä – joskin runsaasti paheitakin.
• Hyve edistää kansakunnan onnea ja pahe tuo onnettomuuden.

Related words

• avu
• hyveellisyys