Finnish-Italian translations for kestävyys

resistenzaLa loro resistenza è stata davvero messo alla prova. Niiden kestävyys on todella asetettu koetukselle. Al paragrafo 4 della risoluzione, si sottolinea che la causa della scarsa resistenza delle costruzioni in questa regione sono dei difetti di esecuzione. Päätöslauselmamme 4 kohdassa korostamme, että alueen rakennusten huono kestävyys johtuu tietyistä valmistusvirheistä.
autonomiaLa sostenibilità delle risorse alieutiche è indubbiamente fondamentale per la sopravvivenza e l’autonomia del settore della pesca nel lungo periodo. Kalavarojen kestävyys on epäilemättä olennaisen tärkeää kalastusalan selviytymiselle ja kannattavuudelle pitkällä aikavälillä.

capacità
La longevità e la credibilità dell'Unione per il Mediterraneo dipendono dalla sua capacità di agire. Välimeren unionin kestävyys ja uskottavuus ovat yhteydessä sen toimintakykyyn.
durabilità
durataIn effetti, ora i consumatori devono effettuare le prove di durata dei dispositivi antinquinamento per 160 000 km, e non per 80 000 km. Kuluttajien on osoitettava saastuttamista torjuvien laitteiden kestävyys 160 000 käyttökilometriltä 80 000 kilometrin sijaan.
fatica
persistenza
sopportazione

Dictionary