Finnish-Italian translations for kunnioittaa

• adorare
• colere
• onorare
  No, si tratta di assicurarci che l'Europa possa onorare gli impegni presi. Ei, kyse on sen varmistamisesta, että EU voi kunnioittaa sitoumuksiaan.
  A quanto pare il Consiglio non intende più onorare tale impegno. Neuvosto ei ilmeisestikään halua enää kunnioittaa tätä sitoumusta.
  Stavo solamente cercando di onorare il Parlamento riconoscendo il ruolo del suo Presidente. Yritin vain yksinkertaisesti kunnioittaa parlamenttia tunnustamalla puhemiehen aseman.
• rispettare
  Dobbiamo rispettare questa decisione. Meidän täytyy kunnioittaa tätä päätöstä.
  Perché non riusciamo a rispettare questa decisione? Miksi me emme voi vain kunnioittaa tätä?
  E’ nostra intenzione rispettare le regole. Haluamme kunnioittaa voimassa olevia säännöksiä.
• riverire
• venerare

Definition of kunnioittaa

• pitää arvossa
• hyväksyä toisen poikkeava näkökanta, antaa toisen olla eri mieltä
• noudattaa (lakia, sopimusta, määräyksiä tms
• osoittaa julkisesti kunnioitusta jkta tai jkn muistoa kohtaan (esim. keskeyttämällä normaalit toimensa

Examples

• Hän on älykäs ihminen, ja kunnioitan häntä juuri sen vuoksi.
• Kunnioitan hänen päätöstään tässä asiassa.
• Hän ei kunnioita liikennesääntöjä.
• Uhreja kunnioitettiin minuutin hiljaisuudella.

Related words

• kunnioittaen
• kunnioittavasti