Finnish-Italian translations for kunto

• stato
  Come accade per le scrofe, il loro stato di salute è tale da impedire la messa in vendita della carne, neppure a pezzi. Kuten emakkojenkin kohdalla, kanojen surkea kunto ei salli niiden lihan myymistä edes paloina.
  Il cattivo stato in cui versa la nave rende necessari il trasbordo e lo stoccaggio del suo carico radioattivo in speciali contenitori a terra. Lepsen huono kunto vaatii sen radioaktiivisen lastin siirtämistä ja viemistä turvaan erityisiin maissa oleviin säiliöihin.
  L'Afghanistan è un paese in cui, a causa di molti anni di guerra civile, lo stato degli ospedali e delle loro attrezzature è catastrofico. Afganistan on maa, jossa useita vuosia kestäneen sisällissodan jälkeen sairaaloiden ja niiden välineiden kunto on katastrofaalinen.
• condizione
  In questo modo si può mascherare l’effettiva condizione degli alimenti. Näin voidaan peittää elintarvikkeen todellinen kunto.
  Un terzo fattore importante che ha un impatto significativo sul numero di incidenti è la condizione delle strade. Kolmas tekijä, joka vaikuttaa merkittävästi onnettomuuksien määrään, on teiden kunto.
  I consumatori dovrebbero essere liberi di scegliere il proprio livello di vigore e le sostanze nutritive che assumono, a condizione che esse siano sicure e adeguatamente etichettate. Kuluttajilla pitäisi olla oikeus päättää omasta kunto- ja ravintoainetasostaan, kunhan tuotteet ovat turvallisia ja asianmukaisin merkinnöin varustettuja.
• forma

Related words

• kuntoilla
• kuntosali
• mieskunto
• ylikunto
• kuntopyörä
• mieskuntoinen
• epäkuntoisuus
• mieskuntoisuus
• huonokuntoinen