Finnish-Italian translations for matkustaja

• passeggero
  E' meglio un passeggero insoddisfatto, ma vivo, che un passeggero che malauguratamente perda la vita a bordo. Tyytymätön elossa oleva matkustaja on parempi kuin valitettavasti kyydissä kuollut.
  Il passeggero e il relativo bagaglio sono stati imbarcati senza problemi e sono atterrati in Irlanda. Matkustaja ja laukku pääsivät ongelmitta koneeseen ja laskeutuivat Irlantiin.
  In questo modo il passeggero si assicura un livello di risarcimento superiore rispetto a quello standard. Ilmoituksella matkustaja turvaa normaalirajaa korkeamman korvaustason.
• viaggiatore
  Al massimo, si sarebbe potuto pensare che le ammende comminate ai vettori fossero rimborsate nel caso in cui il viaggiatore dovesse effettivamente ottenere l'asilo. Äärimmäisessä tapauksessa voitaisiin jopa kuvitella, että liikenteenharjoittajille annetut sakot korvattaisiin, jos matkustaja tosiasiassa saa turvapaikan.
  Oppure se c'erano ancora posti liberi in classe turistica, ma il viaggiatore è stato obbligato a pagare il prezzo della classe business . Vai oliko economy-luokan paikkoja vielä jäljellä, mutta kyseinen matkustaja pakotettiin maksamaan business-luokan hinta.
  Immaginare che ogni viaggiatore debba preoccuparsi di finanziare l'attività antiterroristica è ovviamente cosa che non sta in piedi. Ajatus siitä, että jokainen matkustaja olisi vastuussa terrorismin vastaisten toimien rahoittamisesta, ei yksinkertaisesti toimi.
• girovago
• viaggiatrice
• viandante

Definition of matkustaja

• jollakin kulkuneuvolla matkustava henkilö

Examples

• Matkustajilla on kulkuneuvossa istumapaikka tai seisomapaikka, joskus myös makuupaikka.
• Tähän linja-autoon mahtuu 50 matkustajaa.

Related words

• matkustavainen
• matkalainen
• matka
• turisti