Finnish-Italian translations for oikeushenkilö

• persona
  Dovremo altresì decidere se dovrà essere ritenuto responsabile l'intera persona giuridica o la direzione. Meidän on myös päätettävä, katsotaanko vastuulliseksi oikeushenkilö kokonaisuudessaan vaiko sen hallinto.
  Siamo inoltre contrari alla proposta, contenuta nella relazione, di trasformare l'Unione in persona giuridica. Vastustamme myös mietinnössä esitettyä ehdotusta, jonka mukaan EU:sta tulisi oikeushenkilö.
  Il rappresentante legale di un bambino non dovrebbe essere un volontario inesperto, uno studente o una persona giuridica con conflitto di interessi. Lapsen oikeudellinen edustaja ei saisi olla kokematon vapaaehtoinen, opiskelija eikä oikeushenkilö, jota koskee eturistiriita.
• persona giuridica
  Siamo inoltre contrari alla proposta, contenuta nella relazione, di trasformare l'Unione in persona giuridica. Vastustamme myös mietinnössä esitettyä ehdotusta, jonka mukaan EU:sta tulisi oikeushenkilö.
  Dovremo altresì decidere se dovrà essere ritenuto responsabile l'intera persona giuridica o la direzione. Meidän on myös päätettävä, katsotaanko vastuulliseksi oikeushenkilö kokonaisuudessaan vaiko sen hallinto.
  Il rappresentante legale di un bambino non dovrebbe essere un volontario inesperto, uno studente o una persona giuridica con conflitto di interessi. Lapsen oikeudellinen edustaja ei saisi olla kokematon vapaaehtoinen, opiskelija eikä oikeushenkilö, jota koskee eturistiriita.

Definition of oikeushenkilö

• kahden tai useamman henkilön muodostama yritys tai yhteisö tai valtio, jolla on oikeuksia ja velvollisuuksia, joka voi tehdä oikeustoimia ja joka voi panna oikeusjutun vireille jotakuta vastaan tai joka voidaan haastaa oikeuteen; joka voi olla oikeusjutun osapuoli

Synonyms

• juridinen henkilö

Examples

• Tietokoneita valmistava monikansallinen yritys voidaan haastaa jutun osapuoleksi, joten se on siis oikeushenkilö, kun taas eläin ei ole oikeushenkilö, sillä se ei ole edes oikeussubjekti, jolla olisi oikeuksia tai velvollisuuksia eikä se voi olla oikeusjutun osapuoli.

Related words

• oikeus
• tekijänoikeus
• käyttöoikeus
• oikeustoimi
• oikeussubjekti
• omistusoikeus
• oikeusmurha
• käräjäoikeus
• oikeustulkki