Finnish-Italian translations for persoona

• persona
  Le forze, le facoltà e i talenti addormentati si ridestano, ed ecco che diventi una persona molto, molto più grande di quel che avevi osato sognare”. Uinuvat vahvuudet, kyvyt ja lahjat heräävät, ja huomaat olevasi paljon suurempi persoona kuin koskaan uneksitkaan."
  La persona di Romano Prodi e il recente passato trascorso insieme garantiscono la possibilità reale di salvaguardare questi valori e la cooperazione in un'Europa allargata a 27 Stati membri. Romano Prodin persoona ja yhteinen lähimenneisyys takaavat, että näiden arvojen säilyminen ja yhteistyö 27 jäsenvaltion EU:ssa on todella mahdollista.
• personaggio
• uomo
  È scandaloso perché in realtà Tariq Aziz, che ho avuto modo di conoscere molto bene, era un uomo straordinario che purtroppo si è lasciato invischiare in un regime totalitario. Tämä ei johdu siitä, että Tariq Aziz - kuten varsin hyvin tiedän - oli itse asiassa henkilönä uskomaton persoona, joka valitettavasti osallistui totalitaariseen järjestelmään.

Definition of persoona

• henkilö, erityiseti luonteenpiirteidensä ilmentymänä
• ''psykologia'') tietoinen ja tarkoitusellisesti toimiva olento
• ''kielitiede'') persoonamuoto, verbin taivutuskategoria

Examples

• Hän on kyllä mielenkiintoinen persoona.
• Taivutetun verbin persoona ilmenee suomen kielessä persoonapäätteestä.
• ”Sanon” on yksikön ensimmäisen persoonan indikatiivin preesens verbistä ”sanoa”.

Related words

• persoonallisuus
• ensimmäinen persoona
• toinen persoona
• kolmas persoona