Finnish-Italian translations for taannoin

di recenteL’onorevole Wiersma ha parlato di Chernobyl: ci sono stato di recente. Parlamentin jäsen mainitsi Tshernobylin: vierailin siellä taannoin. Ne sono una conferma gli ultimi arresti avvenuti in Francia, in Germania, nonché di recente in Belgio. Tuoreimmat Ranskassa, Saksassa ja taannoin myös Belgiassa tehdyt pidätykset todistavat tämän. Il parlamento turco ha emanato di recente una legge per l' alleggerimento delle condizioni di detenzione in isolamento. Turkin parlamentti hyväksyi taannoin eristyssellien oloja helpottavan lain.
recentementeQuando il Cancelliere Schröder ha recentemente definito suo amico il Primo Ministro Erdogan, egli intendeva… Kun liittokansleri Schröder taannoin sanoi pääministeri Erdogania ystäväkseen, hän tarkoitti, että... Le riforme politiche che in generale la Turchia ha recentemente avviato sono molto promettenti e vengono senz' altro riconosciute da parte nostra. Turkin taannoin yleisesti alulle panemat poliittiset uudistukset lupaavat paljon, ja me myös hyväksymme ne täysin. Recentemente ho ricevuto un reclamo da parte di cittadini olandesi di Bellingwolde, una cittadina al confine tra la Germania e i Paesi Bassi. Sain taannoin valituksen hollantilaisilta kansalaisilta, jotka asuvat Bellingwoldessa, Alankomaiden ja Saksan rajalla sijaitsevassa kylässä.

ultimamenteVista l'entità di siffatte transazioni - ultimamente ammontavano a 70 volte il PNL globale - tale tassa potrebbe fruttare 10 miliardi all'anno. Tällaisella verolla voitaisiin kerätä 10 miljardia euroa vuodessa, koska tällaisten toimien arvo oli taannoin 70 kertaa maailman bruttokansantuloa suurempi. La Mauritania non sarà un grande paese, ma ultimamente abbiamo visto come sia riuscita a organizzare una transizione e anche, dal suo esempio, quale tipo di aiuto sia necessario a tal fine. Mauritania ei ole suuri valtio, mutta siellä vallansiirto onnistui taannoin moitteettomasti. Tässä yhteydessä myös nähtiin, millaista tukea tällainen vallansiirto edellyttää.

Dictionary