Finnish-Italian translations for taas

• ancora
  Proprio per questo ancora oggi ne stiamo discutendo. Tästä syystä keskustelemme tästä aiheesta taas tänään.
  Purtroppo, la lobby dell'alcol è riuscita nel proprio intento ancora una volta. Alkoholiteollisuuden eturyhmät ovat valitettavasti taas onnistuneet.
• di nuovo
  L'Unione europea è di nuovo in piedi. Euroopan unioni on päässyt taas jaloilleen.
  Ciò comporta di nuovo maggiore burocrazia. Tämä tarkoittaa taas lisää byrokratiaa.
  Perché attendere di nuovo fino al 2006? Miksi te nyt taas lykkäätte asiaa vuoteen 2006?

Definition of taas

• toistamiseen, uudelleen
• sitä vastoin, puolestaan, omalta kohdaltaan

Examples

• Hän teki sen taas.
• Älä nyt taas aloita tuota!
• Hän taas täyttää 70.
• Seurustelukumppani voi olla välillä maailman ihanin, välillä taas maailman ärsyttävin tyyppi.
• Isommassa porukassa hän jättäytyy usein taka-alalle, mutta kaveriporukassa hän taas on helposti hieman liian räväkkä.

Related words

• taasen