Finnish-Italian translations for usein

spessoTroppo spesso i nostri ordini del giorno sono stracarichi, troppo spesso le nostre discussioni sono noiose. Kalenterimme ovat liian usein liian täynnä ja keskustelumme ovat liian usein tylsiä. Spesso sono proprio gli Stati membri. Usein vastuussa ovat jäsenvaltiot. Il problema è spesso trascurato. Tämä ongelma jätetään usein huomiotta.
frequentemente

soventeMolte persone sono fuggite dal paese per sottrarsi alla tirannia, sovente riparando in Europa. Monet iranilaiset ovat paenneet tätä tyranniaa, usein Eurooppaan. Questa dovrebbe essere il più sovente possibile la norma nell’Emiciclo. Tämän tulisi olla käytäntönä mahdollisimman usein tässä parlamentissa. Lei non mi ha visto, non guarda sovente in questa direzione. Ette huomannut minua, sillä ette katso usein tähän suuntaan.
comunementeQuesto diritto, diversamente da quanto si pensa comunemente, non è una procedura che impedisce a un'impresa di reagire ai cambiamenti. Päinvastoin kuin usein luullaan, tämä oikeus ei ole sellainen menettely, joka estäisi yritystä reagoimasta muutoksiin. E' anche strano che, a vari livelli nell'Unione europea, il nazionalsocialismo tedesco, comunemente definito nazismo, sia considerato e menzionato prima di qualsiasi altra cosa. On myös mielenkiintoista, että saksalainen kansallissosialismi, johon viitataan usein natsismin käsitteellä, käsitellään ja mainitaan unionin eri tasoilla ensin.

Dictionary