Finnish-Italian translations for vähä vähältä

a poco a pocoNon è una buona cosa che, mentre stiamo avanzando, voi stiate invece ripiegando a poco a poco sulle vostre posizioni. Me edistymme pikkuhiljaa ja te taas periaatteessa peräännytte vähä vähältä, mikä ei ole hyvä asia. Noi siamo tra coloro che temono che questo accada: se ciò avvenisse anche l'acquis comunitario verrà sgretolato a poco a poco e l'Unione perderebbe ogni connotazione politica di rilievo. Me olemme niiden joukossa jotka pelkäävät näin käyvän; jos se tapahtuisi, myös yhteisön säännöstö murentuisi vähä vähältä ja unioni menettäisi jokaisen merkittävän poliittisen viittauksensa.
man mano

Dictionary