Finnish-Italian translations for yksinkertainen

sempliceHo una domanda molto semplice. Minulla on hyvin yksinkertainen kysymys. Non è stata una decisione semplice. Se ei ollut yksinkertainen päätös. La mia richiesta è molto semplice. Pyyntöni on hyvin yksinkertainen.
banaleLa mia prima domanda è banale: perché siamo andati in Afghanistan? Ensimmäinen kysymykseni on yksinkertainen: miksi me menimme Afganistaniin? Per quanto mi riguarda, mi è sorta, più di una volta, un'idea banale: il messaggio è nel suo medium. Itselleni on herännyt monta kertaa yksinkertainen ajatus: väline on viesti.

basico
facile, semplice
ingenuo
opportuno
ordinarioQuesto esame del sangue è molto semplice, ordinario e dovrebbe essere raccomandato nel testo a partire dai 50 anni. Tämä verikoe on hyvin yksinkertainen, ja se olisi tehtävä rutiininomaisesti, ja tekstissämme sitä suositetaan 50� ikävuodesta alkaen. Tuttavia, in termini comparativi, è emerso che il meccanismo di esecuzione del bilancio comunitario ordinario è molto migliore rispetto a quello del Fondo europeo di sviluppo. Yksinkertainen totuus on kuitenkin, että vertailuissa on käynyt ilmi, että yhteisön yleisen talousarvion toteuttamismekanismit ovat paljon paremmat kuin Euroopan kehitysrahastolla.
raffazzonato

Dictionary