Finnish-Lithuanian translations for ihminen

• žmogus
  Žmogus visuomet susidoroja su šiuo iššūkiu. Ihminen on aina tarttunut tähän haasteeseen.
  Nėra žemės, kuris yra šventa, bet yra žmogus, kuris yra šventas. Maa ei ole pyhää, vaan ihminen on pyhä.
  Sukurkime šventąjį pasaulį, kai žmogus taps šventuoju asmeniu. Luokaamme pyhä maailma sen jälkeen, kun ihmisestä on tullut pyhä ihminen.
• asmuo
  Taip, iš prigimties esu nekantrus asmuo ir galvojau, kad turėčiau tai paminėti. Kyllä, olen luonteeltani kärsimätön ihminen, mutta halusin vain mainita asian.
  Kiekvienas asmuo nusipelno turėti teisę į teisingą bylos nagrinėjimą, o nepriklausomo teismo sprendimo reikia paisyti. Jokainen ihminen ansaitsee oikeuden reiluun oikeudenkäyntiin, ja riippumattoman oikeusistuimen tuomiota on kunnioitettava.
  Filosofas Ludwig Wittgenstein išsakmintį, kad nėra didesnės kančios nei ta, kurią gali patirti vienas asmuo. Filosofi Ludwig Wittgenstein esitti ajatuksen, ettei kukaan voi olla suuremmassa hädässä kuin yksittäinen ihminen.
• žmogus žmonės
• žmonės
  Ponios ir ponai, septynioliktame šimtmetyje žmonės išnaikino drontus (dodo). Hyvät parlamentin jäsenet, 1600-luvulla ihminen hävitti drontin.
  Buvimas piliečiu - tai buvimas žmogumi, taigi visi esame piliečiai, nes visi esame žmonės. Kansalainen on kuitenkin ihminen, ja me kaikki olemme kansalaisia aivan samalla tapaa kuin olemme ihmisiä.
  Be to, tvirtais tyrimų rezultatais pagrįsta, kad žmonės iš dalies atsakingi už klimato kaitą. Luotettavien tutkimustulosten perusteella on myös tunnustettu, että ihminen on osaltaan vastuussa ilmastonmuutoksesta.

Related words

• ihmiset