Finnish-Polish translations for aiheuttaa

• powodować
  Oszczędności mogą powodować kurczenie się gospodarki. Säästäminen voisi aiheuttaa talouden supistumista.
  Raka mogą powodować także stres, styl życia, substancje chemiczne oraz wirusy. Stressi, elintavat, kemikaalit ja virukset voivat myös aiheuttaa syöpää.
  Zmiany te mogą powodować poważne zaburzenia w sektorze hodowlanym. Tällaiset vaihtelut voivat aiheuttaa vakavia häiriöitä karjankasvatusalalla.
• spowodować
  To może spowodować poważne straty. Se voisi aiheuttaa huomattavaa vahinkoa.
  Może to spowodować problemy związane z poprawkami. Tämä voi aiheuttaa ongelmia tarkistusten kannalta.
  Kapitalizm może spowodować jedynie więcej cierpienia i wywołać jedynie kolejny kryzys. Kapitalismi aiheuttaa vain lisää kärsimystä ja kriisejä.
• ''orsaka
• powodować osiągać
• wywoływać
  Wyjątkowe środki na rzecz jednego kraju nie powinny jednak wywoływać kryzysu w innych krajach. Yhtä maata suosivat poikkeustoimenpiteet eivät kuitenkaan saisi aiheuttaa kriisiä muissa maissa.
  Moim zdaniem jest to pojęcie niejasne, które może wywoływać reakcje nieadekwatne do sytuacji. Mielestäni kyseessä on melko ympäripyöreä käsite, joka voi aiheuttaa reaktioita, jotka eivät sovi tähän tilanteeseen.
  Niezharmonizowana działalność państw członkowskich może wywoływać rywalizację i w dłuższej perspektywie osłabiać krajowe gospodarki. Jäsenvaltion yhdenmukaistamaton toiminta voi aiheuttaa kilpailua ja heikentää pitkällä ajanjaksolla kansallisia talouksia.
• zapoczątkować dać początek

Definition of aiheuttaa

• olla tai toimia aiheuttajana; tuottaa, saada aikaan, synnyttää jokin tai joitakin seuraamuksia

Related words

• olla syynä