Finnish-Polish translations for jälkikäteen

• potem
  Teraz więc prosimy, by ten obowiązek dopełniono zaraz potem. Nyt pyydämme, että se tehdään välittömästi jälkikäteen.
  Czemu ma zatem służyć podejmowanie wysiłków w celu zapewnienia większej przejrzystości, skoro potem wciąż twierdzą państwo, że brakuje przejrzystości? Mitä hyötyä on silloin siitä, että pyrimme lisäämään avoimuutta, jos te jälkikäteen yhä väitätte, että avoimuudesta ei ole tietoakaan?
• później
  Później bardzo to ułatwi udzielenie odpowiedzi. Siten jälkikäteen vastaaminen helpottuu huomattavasti.
  Mogą to państwo później sprawdzić, co da państwu pełną odpowiedź, dlaczego ta, a nie inna decyzja została podjęta. Voitte tarkistaa asian jälkikäteen, ja sitten saatte täydellisen kuvan siitä, miksi päädyttiin tietynlaiseen päätökseen jonkun toisen sijasta.
  Rozwiązywanie ich później jest często trudniejszym i dłuższym procesem, a wyniki rozczarowują obie strony. Usein on vaikeampaa ja hitaampaa ratkaista niitä jälkikäteen, ja tuloksena on molemminpuolinen pettymys.

Related words

• jälkikäteinen
• jälkikäteistarkastelu
• jälkikäteen ajateltuna