Finnish-Polish translations for korottaa

• podnieść
  Dlatego chcemy nieco podnieść kary i będziemy do tego dążyć. Tästä syystä haluaisimme korottaa sakkoja hiukan, ja työskentelemme sen puolesta.
  Jeżeli chcą, mogą oni podnieść stawki dla palaczy za koszty ich leczenia. Mikäli se katsotaan tarkoituksenmukaiseksi, tupakoijien vakuutusmaksuja voitaisiin korottaa hoitokulujen kattamiseksi.
  Komisja nie może dyktować państwom członkowskim, które podatki mogą podnieść czy obniżyć. Komissio ei voi sanella jäsenvaltioille, mitä veroja ne voivat korottaa tai alentaa.
• zwiększać
  Systematycznie, ale pod kontrolą zacznijmy zwiększać kwoty mleczne od 2 do 5% rocznie, zależnie od sytuacji danego kraju. Toimimalla järjestelmällisellä mutta hallitulla tavalla voisimme alkaa korottaa maitokiintiöitä 2-5 prosentin vuosivauhtia asianomaisen maan tilanteesta riippuen.

Definition of korottaa

• nostaa ylemmäs
• lisätä hintaa
• ylentää virassa tai arvossa
• soittaa tai laulaa sävel, jolta asteikossa noustaan yksi puoliaskel
• lisätä panosta korttipeleissä

Synonyms

• kohottaa
• nostaa
• lisätä
• kallistaa
• nostaa
• koventaa
• nostaa

Examples

• korottaa palkkaa/vuokraa/hintaa/veroja
• Hän korotti ääntään.
• F on korotettu Fisiksi.

Related words

• korottaa kolmanteen potenssiin
• korottaa toiseen potenssiin
• korottaa neliöön
• korottaa all-in
• korottaa potenssiin
• korottaa ääntään
• korottaa [[neliöön]]