Finnish-Polish translations for lopputulos

• rezultat
  Taki rezultat nie jest akceptowalny. Tämä ei ole hyväksyttävä lopputulos.
  Osiągnięto rezultat, któremu większość z nas może udzielić swojego poparcia. Lopputulos on sellainen, jota suurin osa meistä voi kannattaa.
  Jak widzimy, można dzięki temu osiągnąć wiarygodne rezultaty. Siitä syntyy lopputulos, joka on uskottava, niin kuin näemme.
• wniosek
  W istocie taki był również wniosek Europejskiego Roku Dialogu Międzykulturowego. Tämä oli itse asiassa Euroopan kulttuurienvälisen vuoropuhelun teemavuoden lopputulos.
  Byłby to zły rezultat i z tego powodu podtrzymaliśmy nasz wniosek. Tämä olisi huono lopputulos, ja siksi olemme pitäneet kiinni ehdotuksestamme.
  Czy jest to przedwczesny wniosek, czy też głosowanie "nie” zostanie odsunięte na bok, jak referenda w Francji i w Holandii? Onko sen lopputulos itsestään selvä, vai jätetäänkö kielteinen tulos huomiotta, kuten kävi Ranskan ja Hollannin kansanäänestysten kanssa?
• wynik
  Wynik końcowy będzie dokładnie taki sam. Lopputulos tulee lopulta olemaan aivan sama.
  W każdym wypadku wynik był zadowalający. Lopputulos on joka tapauksessa tyydyttävä.
  Czy wynik pomoże przezwyciężyć kryzys? Auttaako lopputulos kriisin ylittämisessä?

Definition of lopputulos

• se mihin jokin tekeminen päättyy; tulos; lopputulema

Examples

• rynnäkön traaginen lopputulos

Related words

• lopputili
• lopputulema
• lopputyö
• lopputekstit
• lopputoivotus
• viikonlopputyö
• lopputilaisuus
• ottaa lopputili
• luonnollinen lopputulos