Finnish-Polish translations for läheinen

• bliski
  Malezja jest ceniona jako bliski partner Unii Europejskiej. Malesia on Euroopan unionille arvostettu ja läheinen kumppani.
  Rosja to nie tylko bliski sąsiad, ale także nasz partner strategiczny. Venäjä ei ole vain läheinen naapuri, se on myös strateginen kumppani.
  Istnieje bliski związek między nowymi zagrożeniami zdrowotnymi, a zmianami klimatycznymi, o czym już wspomniał pan poseł Peterle. Kuten Alojz Peterle huomautti, uusien terveysriskien ja ilmastonmuutoksen välillä on läheinen yhteys.
• blisko
  Czas jednak pokazał, że Europa jest blisko powiązana z krajami leżącymi w regionie Morza Czarnego. Aika on kuitenkin näyttänyt, että Euroopan unionilla on läheinen yhteys näihin Mustanmeren alueen maihin.
  Przyjęty dzisiaj projekt rezolucji dotyczy ważnych aspektów blisko związanych z celami strategii EU 2020. Tänään hyväksyttyyn päätöslauselmaan sisältyy tärkeitä seikkoja, joiden avulla luodaan läheinen kytkös Eurooppa 2020 -strategian tavoitteisiin.

Definition of läheinen

• lähellä sijaitseva
• joka ei poikkea toisesta paljoa, lähes samanlainen
• lähelle hyväksyttyjen keskeinen, intiimi
• henkilö, joka on sukua tai muuten erityisen tärkeä

Synonyms

• likeinen

Examples

• Kävimme Jonin kanssa läheisellä kioskilla.
• Tšekin kieli on läheistä sukua slovakille.
• Heillä oli läheinen suhde.
• Olitteko te läheisiäkin?
• Kaikkia naapureitani en halua laskea kuuluvaksi läheisiini.
• Siunaus toimitettiin läheisten läsnä ollessa.

Related words

• tuttavallinen
• lähistö