Finnish-Polish translations for sopimaton

niewłaściwyStąd wniosek ten jest nieetyczny i niewłaściwy i wprowadza niepożądaną metodę obróbki mięsa z kurcząt. Näin ollen tämä ehdotus on epäeettinen ja sopimaton, ja se edustaa haitallista tapaa käsitellä kanoja.
nieodpowiedniDlatego właśnie treści zawarte w wielu grach są dla dzieci nieodpowiednie, a wręcz szkodliwe. Juuri siksi monien pelien sisältö on lapsillemme sopimaton ja voi olla jopa haitallinen. na piśmie - (DE) Mario Draghi to zdecydowanie nieodpowiedni kandydat na najwyższe stanowisko w Europejskim Banku Centralnym. kirjallinen. - (DE) Arvoisa puhemies, Mario Draghi on täysin sopimaton Euroopan keskuspankin huipputoimeen. Również w tym kontekście wniosek Komisji jest nieodpowiedni, i z tego względu konieczne będzie przyjęcie naszych poprawek, jeżeli mamy zagłosować za jego przyjęciem. Myös tässä mielessä komission ehdotus on sopimaton, ja tarkistuksemme on hyväksyttävä, jotta äänestäisimme tämän ehdotuksen puolesta.

nieprzyzwoity
niestosownyNastępnie Parlament i Rada uznając że cele były rozsądne, stwierdziły, że proponowany środek jest niestosowny. Myöhemmin parlamentti ja neuvosto päättivät, että ehdotettu toimi oli sopimaton, vaikka tunnustivatkin, että tavoitteet olivat järkeviä.
niewygodny
zły

Dictionary