Finnish-Polish translations for välitön

• natychmiastowy
  Oprócz integracji działań, ważne jest także reagowanie w sposób szybki, czy nawet natychmiastowy. Yhtenäisen toiminnan lisäksi nopea tai jopa välitön toiminta on tärkeää.
  Będzie to miało natychmiastowy efekt i w nadchodzących miesiącach z pewnością zobaczymy pierwsze rezultaty. Sillä on välitön vaikutus, ja näemme varmasti tulevien kuukausien aikana alustavat tulokset.
  Mówimy tutaj o bezpośrednich inwestycjach publicznych mających natychmiastowy wpływ na tworzenie miejsc pracy oraz zaangażowanie małych i średnich przedsiębiorstw. Keskustelemme suorista julkisista investoinneista, joilla on välitön vaikutus työpaikkojen luomiseen sekä pienten ja keskisuurten yritysten osallistamiseen.
• bezpośredni
  Uważam zatem, że jej bezpośrednie zaangażowanie ma zasadnicze znaczenie. Kroatian välitön osallistuminen on siksi mielestäni oleellista.
  Bezpośrednią konsekwencją będzie obniżenie dochodów państwa. Tällaisen kehämäisyyden välitön seuraus on, että valtion tulot vähenevät.
  Niestety istnieje bezpośrednie niebezpieczeństwo wybuchu wojny przeciwko nieposłusznej Gruzji. Valitettavasti tottelematonta Georgiaa vastaan nousee välitön sodan uhka.
• bezzwłoczny
• chwilowy
• doraźny
• momentalny
• niezwłoczny

Definition of välitön

• ''ihmisestä'') avoin, luonnollinen

Examples

• Välitön kontakti osapuolten kesken on toivottavaa.
• Haluamme välittömän vastauksen
• Vaadimme sopimuksen välitöntä purkamista.

Related words

• väli