Finnish-Portuguese translations for epävarma

• incerto
  O estatuto de Abyei permanece incerto. Abyein tilanne on edelleen epävarma.
  No entanto, o clima continua incerto. Ilmapiiri on kuitenkin edelleen epävarma.
  O resultado dessas consultas é muito incerto neste momento. Näiden neuvottelujen tulos on tällä hetkellä epävarma.
• inseguro
  Há apreensão, talvez, sobretudo, por esse sistema ser inseguro. Ennen kaikkea ehkä pelätään, että järjestelmästä muodostuu epävarma.
  Infelizmente, pouco resta das propostas de alteração do Parlamento, o que significa que se o compromisso for adoptado, os trabalhadores portuários europeus enfrentam um futuro inseguro. Valitettavasti parlamentin tarkistuksista ei ole paljon jäljellä, mikä merkitsee, että mikäli sovitteluratkaisu hyväksytään, eurooppalaisilla satamatyöntekijöillä on edessään epävarma tulevaisuus.
• em dúvida
  É sem dúvida um exercício difícil e muito duvidoso admitir países como a Eslovénia que, em meu entender, não mereciam essa admissão, e excluir outros. On epäilemättä vaikea ja tulokseltaan hyvin epävarma tehtävä liittää jäseneksi Slovenian kaltaisia maita, jotka minun nähdäkseni eivät ole ansainneet liittymistä, ja sulkea pois muita.
  A situação no Líbano é de muita incerteza e complexidade, e a presença síria no país leva a que, por vezes, se ponha em dúvida se o Líbano é um Estado totalmente independente. Libanonin tilanne on hyvin epävarma ja monimutkainen, ja Syyrian läsnäolo maassa aiheuttaa sen, että joskus voidaan kyseenalaistaa se, onko Libanon täysin itsenäinen valtio.
• indeciso
• indeterminado
• provisório

Definition of epävarma

• arka, pelokas, epäileväinen
• se, johon ei voida täysin luottaa

Examples

• Maija tunsi olonsa epävarmaksi ennen ensimmäistä lauluesitystään.
• Seuraavan viikon aikataulut ovat vielä epävarmoja.

Related words

• epävarmuus
• epävarmasti
• epävakainen, epävarma