Finnish-Portuguese translations for monipuolinen

• versátil
  A nossa economia energética é muito diversificada, versátil e eficiente. Energiataloutemme on hyvin kirjava, monipuolinen ja tehokas.
  Tratar-se-ia de um organismo versátil e flexível, dotado de competências próprias e de recursos humanos e materiais facultados pelos Estados-Membros. Virasto olisi monipuolinen, joustava elin, jolla olisi omaa toimivaltaa ja jäsenvaltioiden toimittamat omat inhimilliset ja aineelliset voimavarat.
• diverso
  Quando olho para o contexto, é óbvio que, tal como foi dito, as abelhas têm um papel maravilhosamente diverso como polinizadoras e fornecedoras. Olen tutkinut asian taustaa, ja on aivan selvää, kuten on sanottukin, että mehiläisillä on ihmeellisen monipuolinen tehtävä pölyttäjinä ja toimittajina.
• variado
  Seja como for, o debate tem sido muito variado, o que não é surpreendente, porque esta é uma questão que suscita sempre controvérsia. Keskustelu on joka tapauksessa ollut hyvin monipuolinen, eikä se ole yllätys, koska tämä on aina kiistanalainen aihe.
  A história escrita da Europa tem 2 500 anos e um conteúdo rico e variado. Euroopan kirjallinen historia on kaksi ja puoli tuhatta vuotta vanha, ja miten rikas ja monipuolinen on sen sisältö.
  A Parceria Euromediterrânica deveria oferecer a perspectiva ambiciosa de um futuro melhor e variado, simultaneamente político, económico, social e cultural. Euro–Välimeri-kumppanuuden kunnianhimoisena tavoitteena oli tarjota poliittisesti, taloudellisesti, sosiaalisesti ja kulttuurisesti entistä parempi ja monipuolinen tulevaisuus.

Related words

• monipuolisesti
• monipuolisuus