Finnish-Portuguese translations for myöntäminen

admissãoÉ claro que a criação deste mecanismo de estabilidade é a admissão do defeito inato da experiência do euro. Koko vakausmekanismi on tietenkin eurokokeilun synnynnäisen virheen myöntäminen.
concessãoA concessão de licenças poderá ser um exemplo neste caso. Tästä voidaan mainita esimerkkinä lisenssien myöntäminen. Concessão de assistência macrofinanceira adicional à Geórgia ( Makrotaloudellisen lisärahoitusavun myöntäminen Georgialle ( Concessão de assistência macrofinanceira à República da Moldávia ( Makrotaloudellisen rahoitusavun myöntäminen Moldovan tasavallalle (

reconhecimentoConsidero que o reconhecimento da cidadania em função da residência é uma maneira de eliminar e de evitar alguns paradoxos. Mielestäni kansalaisuuden myöntäminen asuinpaikan perusteella auttaa poistamaan ja välttämään joitakin ristiriitoja. Senhor Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, o reconhecimento da cidadania e dos direitos a ela associados é uma prerrogativa dos Estados-Membros. Arvoisa puhemies, hyvät kollegat, kansalaisuuden ja siihen liittyvien oikeuksien myöntäminen kuuluu jäsenvaltioiden toimivaltaan. Do reconhecimento destes factos não decorre que ignoremos outra dimensão, a que diz respeito às dificuldades de integração. Tämän myöntäminen ei kuitenkaan tarkoita, että meidän olisi jätettävä huomiotta kolikon kääntöpuoli eli kotouttamiseen liittyvät ongelmat.

Dictionary