Finnish-Portuguese translations for oppi

aprendizado
doutrinaA inspiração e a doutrina desses movimentos pela democracia vieram de Praga e de Gdansk.Tämän demokratialiikkeen liikkeellepaneva voima ja oppi tuli Prahasta ja Gdanskista. A doutrina Bush baseia-se no pressuposto da utilização unilateral de poder militar, sustentado por um empenho a favor de uma guerra preventiva. Bushin oppi perustuu siihen, että Yhdysvaltojen sitoutuminen ennaltaehkäisevään sodankäyntiin antaa sille mahdollisuuden käyttää yksipuolisesti sotilaallista voimaa. Como sempre nos EUA, em determinadas alturas as ideologias são postas de lado, incluindo a doutrina liberal, e dão-se passos muito concretos. Kuten Yhdysvalloissa aina, tiettyinä aikoina ideologiat heitetään sivuun, mukaan luettuna laissez-faire-oppi, ja ryhdytään hyvin käytännöllisiin toimenpiteisiin.

ensinamentoEsta crise diz-nos respeito e merece que retiremos dela todos os ensinamentos colectivos que se impõem. Tämä kriisi koskee meitä, ja sen vuoksi meidän kaikkien on syytä ottaa siitä kaikki mahdollinen oppi.
teoriaEsta é a teoria dos critérios de convergência e este défice deve servir para apoiar no sentido de conseguirmos igualmente vir a ter uma política monetária mais favorável. Tämä on lähentymiskriteerien oppi, ja tämän alijäämän tarkoituksenahan on tukea siirtymistä entistä suotuisampaan ja kehitystä edistävään rahapolitiikkaan.

Dictionary