Finnish-Portuguese translations for raja

fronteiraO mar Adriático é uma fronteira, o mar Jónico é uma fronteira. Adrianmeri on yksi raja, Joonianmeri toinen. O espaço é a nossa nova fronteira da Europa. Avaruus on uusi raja Euroopalle. Em Rafa, Gaza faz fronteira com o Egipto. Gazalla on Egyptin vastainen raja Rafassa.
limitePorque fixámos limites tão elevados? Miksi olemme asettaneet näin korkeita raja-arvoja? Em 2020, o limite descerá para 147 gramas. Vuonna 2020 raja laskee 147 grammaan. Não chega fixar valores limite. Pelkkien raja-arvojen asettaminen ei riitä.

demarcaçãoA linha de demarcação entre "colocação de produtos" e "ajudas à produção" é muito ténue, o que irá inevitavelmente gerar incerteza e controvérsia. "Tuotesijoittelun" ja "tuotantotuen" välinen raja on hyvin häilyvä, joten epävarmuutta ja kiistoja ei voida välttää. Contudo, existiria um problema, no âmbito do Tratado, no que respeita à demarcação do direito de iniciativa entre nós e a Comissão. Silloin pitäisi kuitenkin päättää perustamissopimuksen nojalla, mihin parlamentin ja komission aloiteoikeuden välinen raja vedetään. Quem tiver uma visão global da Europa vê nitidamente a linha de demarcação dos países que beneficiaram da ajuda do Plano Marshall depois da segunda Guerra Mundial. Jokainen, joka luo yleissilmäyksen Eurooppaan, näkee selvästi, missä kulkee niitä maita erottava raja, jotka saivat Marshall-apua toisen maailmansodan jälkeen.
divisa
raiaSolidariedade com as populações das regiões mais atingidas, em especial os agricultores do Sul e na raia de Portugal. Meidän täytyy osoittaa solidaarisuutta kuivuudesta pahiten kärsineiden alueiden asukkaille, erityisesti Etelä-Portugalin ja raja-alueiden maanviljelijöille.

se, mihin jokin muu konkreettinen tai kuviteltu asia loppuu, ja mistä toinen alkaa

Dictionary