Finnish-Portuguese translations for rakentaminen

• construção
  É claro que se trata de uma construção progressiva. On selvää, että tämä rakentaminen on asteittaista.
  A construção europeia enfraquece-nos ou reforça-nos?». Heikentääkö vai vahvistaako sen rakentaminen meitä?"
  Todos sabemos que a construção de um edifício se inicia pelos alicerces. Me kaikki tiedämme, että talon rakentaminen aloitetaan perusteista.
• edificação
  Trata-se aqui da edificação da confiança mútua entre as partes. Kyseessä on molemminpuolisen luottamuksen rakentaminen.
  A edificação da União é um processo de reconciliação com tudo isto. Unionin rakentaminen on kaiken tämän sovitteluprosessi.
  Senhor Presidente, um correcto tratamento das questões da energia é uma das condições essenciais para a edificação de uma sociedade sustentável. Arvoisa puhemies, energiakysymysten onnistunut käsittely on eräs tärkeimmistä edellytyksistä, jotta kestävän yhteiskunnan rakentaminen onnistuisi.
• construção civil
  Os sectores mais afectados foram a construção civil, a agricultura, as indústrias, o comércio, os transportes e as comunicações. Alat, joihin tämä vaikutti voimakkaimmin, olivat rakentaminen, maatalous, teollisuustuotanto, kauppa, liikenne ja tietoliikenne.
  Creio que uma economia eco-eficiente e uma construção civil eficaz do ponto de vista energético poderá ajudar a alcançar a recuperação económica na UE. Mielestäni ekotehokas talous ja energiatehokkaiden rakennusten rakentaminen voivat auttaa saamaan talouden elpymisen aikaan EU:ssa.
• ereção

Definition of rakentaminen

• rakennuksen tai muun rakennuskohteen toteuttaminen

Examples

• Oman talon rakentaminen on monen miehen unelma.
• Tien rakentaminen on monivaiheisen hankkeen toteutuminen.

Related words

• rakennus
• rakentuminen
• toteuttaminen