Finnish-Spanish translations for aliravitsemus

desnutriciónLa desnutrición comporta enfermedad y discapacidad. Aliravitsemus aiheuttaa sairauksia ja työkyvyttömyyttä. La desnutrición y la pobreza han llegado a un punto crítico. Aliravitsemus ja köyhyys ovat yltäneet kriisin asteelle. El hambre y la desnutrición no se deben sencillamente a que no haya suficientes alimentos en el mundo. Nälkä ja aliravitsemus eivät johdu siitä yksinkertaisesta syystä, että maailmassa olisi liian vähän ruokaa.
malnutriciónLa malnutrición es en general más grave. Aliravitsemus on yleisesti lisääntynyt. La seguridad alimentaria es extremadamente frágil y los problemas de malnutrición recurrentes. Elintarviketurva on Nigerissä erittäin haavoittuvalla pohjalla ja aliravitsemus on toistuva ongelma. La malnutrición ha sido un grave problema durante años en estos países, e incluso ha empeorado en Guatemala. Aliravitsemus on ollut vakava ongelma jo vuosia näissä maissa ja on jopa pahentunut entisestään Guatemalassa.

Dictionary