Finnish-Spanish translations for assimilaatio

• asimilación
  Lo que deberíamos tener muy claro es que no significa asimilación. Se meidän on ainakin tehtävä selväksi, että kotouttaminen ei merkitse samaa kuin assimilaatio.
  Hemos de mejorar nuestra comprensión de lo que significa la integración frente a la asimilación. Meidän on pyrittävä ymmärtämään paremmin, mitä tarkoittaa integrointi ja toisaalta assimilaatio.

Definition of assimilaatio

• vähemmistökulttuurin tai maahanmuuttajien sulauttaminen tai sulautuminen enemmistökulttuuriin

Examples

• Kirjain n ennen k:ta: esim. ranka [raŋka]
• Kirjan n ennen g:tä: esim. rangan [raŋŋan]. (eng) kahdentuu äännettäessä
• Kirjain h on etuvokaalien väliin sijoittuessa yleensä soinnillinen, soinnuttoman konsonantin yhteydessä soinniton
• Kirjain n ääntyy p:n yhteydessä m: esim. kun [kun], kunpa [kumpa], onpa [ompa]
• Jotkin konsonantit kahdentuvat: esim. myyntikampanja [myyntikamppanja], etumainen [etummainen] [ v. syöpä [syöppä] nyt kaikki, s. syöpä [syöpä] on vakava sairaus

Related words

• anabolia
• analogia
• assibilaatio
• assimiloitua