Finnish-Spanish translations for idea

• idea
  Nosotros tenemos una idea clara al respecto. Meillä on varmasti selkeä idea.
  No creo que eso sea en absoluto una buena idea. Mielestäni se ei ole lainkaan hyvä idea.
  En cuanto a los eurobonos, no es ninguna idea nueva. Eurobondit eivät ole uusi idea.
• pensamiento
  Cualquier intento de imponer en Europa uno de los dos, un pensamiento único europeo, está abocado al fracaso. Kaikki yritykset, joissa Euroopan valtiaaksi yritetään saada jompikumpi, yksi ainoa eurooppalaisuuden idea, on tuomittu epäonnistumaan.
  En segundo lugar están las ideas: en la Unión Europea queremos crear campeones de ideas y pensamientos que abran nuevas fronteras, pues realmente los necesitamos. Toinen on ideat: haluamme luoda kuningasajatuksia ja tuoreita ideoita Euroopan unionissa, koska tarvitsemme niitä todella.

Definition of idea

• ajatus, oivallus, keksintö, pulman ratkaisu
• taustalla oleva vaikute, aate
• järki, selitys jollekin

Examples

• Hyvä idea!
• Hänellä on jatkuvasti uusia ideoita.
• Mikä on Euroopan idea?
• Mikä idea on viisumipakolla Venäjän matkailussa?
• Mitä ideaa siinä on?

Related words

• ideaalinen
• ideoida
• idearikas