Finnish-Spanish translations for kiistämätön

impepinable
incuestionablePara los Países Bajos, el informe Davies tiene otra dimensión adicional que es incuestionable. Alankomaiden näkökulmasta Daviesin mietinnöllä on kiistämätön lisäulottuvuus. Éste se ubicaría con el Fondo Monetario Internacional (FMI), y su gobernanza sería incuestionable e independiente. Se voisi sijaita Kansainvälisen valuuttarahaston yhteydessä ja sen hallinto olisi täysin kiistämätön ja riippumaton.

innegableLa afiliación histórica de Turquía con Europa es innegable. Turkin historiallinen yhteys Eurooppaan on kiistämätön. Aunque el Tratado de Lisboa constituye un éxito innegable, hemos de evitar la caída en un orgullo desmesurado. Vaikka Lissabonin sopimus on kiistämätön menestys, emme saa tulla ylimielisiksi. La verdad dura e innegable es que la reconstrucción en Afganistán necesitará mucho más tiempo y recursos. Kova ja kiistämätön totuus on, että Afganistanin jälleenrakentaminen vaatii paljon enemmän aikaa ja resursseja.
irrebatible
irrefutableEn un documento como éste no puede faltar en primer lugar la referencia precisa e irrefutable al derecho al trabajo. Täsmällinen ja kiistämätön viittaus oikeuteen tehdä työtä ei saa missään nimessä jäädä puuttumaan tällaisesta asiakirjasta. por escrito. - (EL) Los resultados del Consejo Europeo de marzo constituyen otra prueba irrefutable de la función de la Unión Europea como mecanismo para la promoción de las decisiones del capital. kirjallinen. - (EL) Eurooppa-neuvoston maaliskuussa tekemät päätökset ovat jälleen yksi kiistämätön todiste siitä, että EU toimii pääoman ohjaamien valintojen edistämiseksi.

Dictionary